영어회화/실생활표현 나한테 뭐라고 하지마

영어 회화 포스팅으로

최대 효과를 낼 수 있게 다음과 같은 방법으로 따라해주세요.

 

1. 한국어로 된 대사를 혼자 의역해 보세요.

2. 그다음 드래그 해서 본인이 의역한 내용과 얼마나 비슷한지 확인하세요.

3. 대화 장면을 상상하고, 대사를 기억하세요. 

4. 그다음 혼자서 영어로 처음부터 마지막대사까지 입 밖으로 말을 하세요. (당연히 영어로.)

5. 익숙해 질때까지 반복. 

6. 그날의 표현을 실생활에서 어떻게 사용할지도 얻어갑니다.

 

-> 대화 내용을 통으로 외우면 실생활에서 영어 사용할때 한 단어, 한 숙어, 한 대사라도 반드시 튀어나오게 됩니다.

-> 신기하게도, 미드의 장면이 실생활과 비슷한 경우가 있습니다. 또 아이런상황에서 그때 그 대사를 사용하면 딱이구나! 하는 순간이 옵니다.

-> 이런 공부가 쌓이고 쌓이면, 응용력이 확장되어 영어를 유창하게 하게 됩니다.

 

 

Serena : 엄마 내 잘못인 건 알지만 진정하자고요

        

             Mom, I know it's my fault that we're here. but let's not get crazy.

 

Lily : 글쎄, 뭐에 대해 불평하는건지 모르겠다. 

     

       Well, I don't know what you are complaining about.

       

       가족에게 집에서 요리를 만들어 주려는 건데.

      

       I am just trying to provide my family with a home-cooked meal.

 

Eric : 요리 할 줄 모르시잖아요.

       

        You don't know how to cook.

 

 

Lily : 나한테 뭐라고 하지 말고 누나한테 말하렴.  

      

       Well, don't blame me. Talk to your sister.

 

 

 

Blame : 비난, 비판하다

뜻을 가지고 있습니다.

 

실생활에서 아 나한테 뭐라고 하지좀 마~, 내탓 하지마, 내 잘못 아니야 라는 말을 자주 쓰죠?

이럴때 Don't blame me~ 라고 해주시면 됩니다.ㅎ

머릿속으로 이런 상황을 상상하면서, 연기를 더해서 입으로 다섯번만 크게 따라하세요!

 

다음에는 오늘의 표현에 맞는 대화 내용과, 실제 원어민들의 목소리를 들을 수 있는 동영상도 함께 올리도록 하겠습니다.