180111(목) 뉴스 영단어/예문

(1)War-torn

전쟁에 짓밟힌

 

-다음 몇 년 동안 안씨는 전쟁으로 피폐해진 유럽에 남아있었다.

For the next few years, Ahn remained in war-torn Europe.

 

-우리는 전쟁으로 피폐해진 도시를 재건했다.

We rebuilt the city from ruins of the war-torn area.

 

(2)Iraqi forces

이라크 군

 

-이라크 군들이 선두에 있어.

Iraq forces are in the lead.

 

-이라크군은 불법적으로 전대통령을 데리고 있다.

Iraqi forces were holding the former president illegally.

 

(3)Regain

되찾다, 회복하다

 

-하지만 다시 힘을 내서 하고 있습니다.

Now i regain strength.

 

-나는 위엄을 좀 되찾으려고 애썼다.

I struggled to regain some dignity.

 

(4)Swathes

기다란 띠

 

-짙은 구름 띠 위로 산이 솟아 있었다.

The mountains rose above a swathe of thick cloud.

 

(5)Displace

대신하다, 쫓아내다.

 

-공장 일꾼들이 차츰 기계로 대체되었다.

Gradually factory workers have been displaced by machines.

 

-그게 천연가스를 대체할거란 아무런 보장이 없어.

Nothing guarantees that it will displace natural gas.

 

(6)Sanitation

위생시설

 

-좀 청결적인 부분에서 약간 그런게 있었어요.

So there was a bit of a problem in therms of sanitation.

 

-너 위생을 정말 좋게 평가하네.

You rate very high in sanitation.

 

(7)Owe

빚지고 있다.

 

-그녀는 아직 아버지께 $3000의 빚이 있다.

She still owes her father $3000.

 

-다 여러분 덕분이지요.

We owe everything to you.

 

-얼마를 내야 하나요?

How much do i owe you then?

 

-나는 그 선술집에 외상이 30,000원 있다.

I owe the public house a 30000 won bill.