티스토리 뷰

(1)Offset

상쇄하다

 

-늘어난 원자재 값을 벌충하기 위해 가격이 인상 되었다.

 

Price have risen in order to offset the increased cost of materials.

 

-나 만회했어.

 

I have offset my ugliness.

 

-그 남자의 나쁜 행실이 열심히 일하는 걸로 상쇄된다.

 

His bad behavior is offset by his hard work.

 

(2)Exclusive

독점적인, 전용의

 

-그 호텔은 전용 해안 접근로가 있다.

The hotel has exclusive access to the beach.

 

-특종이다!

It's exclusive!

 

-이곳이 이 지역에서 가장 고급스런 식당이다.

This place is the most exclusive restaurant in this area.

 

(3)At first look

첫눈에

 

-모든 영화 대본은 니콜이 먼저 검토한다.

Nicole gets first look at every script.

 

-가장 먼저 처음 공개하는건데요.

This is a first look.

 

-우선 비용에 대해 보자,

Let's first look at the cost.

 

(4)Corridor

복도

 

-그의 방은 복도를 따라가다 보면 있다.

His room is along the corridor.

 

-이 복도는 홀로 통한다.

This corridor opens into the hall

 

-학생들은 쉬는 시간 동안 복도에서 수다를 떨고 있다.

Students are chatting in the corridor for break time.

 

(5)Somehow

어떻게든, 왠지, 그런대로

 

-우리는 어떻게든 그가 그녀를 못 만나게 해야 한다.

We must stop him from seeing her somehow.

 

-그는 연금으로 그런대로 살아간다.

He somehow manages to make a living on his pension.

 

-그냥 그렇게 되었습니다. 어쩌다가 그렇게 된 건지 묻지 마세요.

It just happened somehow. Don't ask me how.

 

-선생 노릇은 어쩐지 너에게 어울리지 않는다.

Your being a teacher doesn't seem right to me somehow.

 

-뭔가 미안해

Somehow I feel bad.

 

(6)Squeeze

짜다, 쥐다

 

-치약통을 짜다

To squeeze a tube of toothpaste

 

-누군가가 빵을 찌그러뜨리고 있다.

The person is squeezing some bread.

 

-나 이거 짜는거 할 수 있어.

I can do the squeezing

 

(7)Hypothetical

가상적인

 

-정말 만약에

Hypothetically

 

-당장에 그 위험들은 가상의 것이다.

For the moment the dangers are hypothetical.

 

(8)Secondary

이차적인, 부차적인

 

-그것은 이차적인 고려사항 일 뿐이다.

That is just a secondary consideration.

 

-음식은 거둘뿐.

Food is secondary.

 

(9)What could happen

어떻게 될까?

 

-내가 만약 헤드폰을 벗기면 어떻게 될까?

What could happen if i took the headphones off?

 

-그럴 수 있어.

That could happen

 

-그래서 그들 어떻게 되는데?

So what could happen to them?

 

(10)Peak

절정, 최고조

 

-교통량이 아침 8시에서 9시 사이에 최고조에 달한다.

Traffic reaches its peak between 8 and 9 in the morning.

 

-성수기에요.

It's peak season.

 

-작년 기름값이 최고치에 다다랐다.

Oil price reached thier peak last year.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
Total
Today
Yesterday
링크
«   2025/01   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
글 보관함