영어회화/미드/영어공부 실생활 표현 : ~하지 말걸

======================================================================================================

영어 회화 포스팅으로

최대 효과를 낼 수 있게 다음과 같은 방법으로 따라해주세요.

1. 한국어로 된 대사를 혼자 의역해 보세요.

2. 그다음 드래그 해서 본인이 의역한 내용과 얼마나 비슷한지 확인하세요.

3. 대화 장면을 상상하고, 대사를 기억하세요. 

4. 그다음 혼자서 영어로 처음부터 마지막대사까지 입 밖으로 말을 하세요. (당연히 영어로.)

5. 익숙해 질때까지 반복. 

6. 그날의 표현을 실생활에서 어떻게 사용할지도 얻어갑니다.

 

-> 대화 내용을 통으로 외우면 실생활에서 영어 사용할때 한 단어, 한 숙어, 한 대사라도 반드시 튀어나오게 됩니다.

-> 신기하게도, 미드의 장면이 실생활과 비슷한 경우가 있습니다. 또 아이런상황에서 그때 그 대사를 사용하면 딱이구나! 하는 순간이 옵니다.

-> 이런 공부가 쌓이고 쌓이면, 응용력이 확장되어 영어를 유창하게 하게 됩니다.

======================================================================================================

Dann : 오늘 지루하진 않았네 

So today was not boring 

Jenny: 그러게

No.

엄마한테 오라고 하지 말걸.

I never should have asked Mom to come home

이렇게 될 줄 몰랐어.

I didn't see this coming

Dann : 누군들 알았겠어? 걱정하지마 

Who could've. Don't worry about it

Should have p.p : ~했어야 했다. 

문법책에서 많이 본 그 표현 입니다. 근데 실생활에서 활용을 하기가 애매할때가 많죠.

간단하게 "~ 할걸" 이라고 생각해주세요.

배고파~ 뭐라도 좀 먹을걸 ~ I am hungry, i should have ate something"

직역하면 뭐라도 좀 먹었어야 했어 인데, 간단하게 뭐라도 좀 먹을걸~ 

같은 의미죠?

반대로 "먹지 말걸~"은 어떻게 말할까요?

-> i should not have ate it" 

맞추셨나요? 

아주 많이 쓰이는 문법 구문이니 꼭 습득하셔서 자기꺼로 만드시길 바랍니다! 

https://www.youtube.com/watch?v=WIp0Mp1iY8E